Adobe Premiere Pro CS5.5, Inglés, Windows

Adobe Premiere Pro CS5.5
¿Qué es Adobe Premiere Pro?
El software Adobe® Premiere® Pro CS5.5 le permite llevar a cabo ediciones más rápidas con compatibilidad con los auténticos formatos originales. Obtenga un rendimiento espectacular en estaciones de trabajo y ordenadores portátiles, agilice la colaboración y aumente la productividad con un robusto flujo de trabajo de edición en varias plataformas.

Rendimiento líder del sector
Trabaje cómodamente con el motor de reproducción Adobe® Mercury Playback Engine mejorado de 64 bits, ahora para estaciones de trabajo y portátiles, con aceleración de la GPU, y la posibilidad de ajustar la resolución de reproducción en los monitores de programa o de origen del software Adobe Premiere® Pro CS5.5.

Motor de reproducción Mercury Playback Engine
Edite en el campo, acelere la reproducción de las líneas temporales de formato mixto y aproveche los efectos acelerados de la GPU gracias al motor de reproducción Adobe Mercury Playback Engine, ahora optimizado para ordenadores portátiles y de escritorio.

Resolución de reproducción variable
Edite proyectos de alta resolución en ordenadores con bajas especificaciones con la capacidad de ajustar la resolución de reproducción en el Monitor de programa o el Monitor de origen. Las resoluciones independientes de Reproducción y Pausa proporcionan un mayor control de la supervisión.

Efectos acelerados de la GPU
El flujo de trabajo creativo se acelerará cuando vea los resultados de más efectos aún sin necesidad de procesarlos antes, gracias a la aceleración de la GPU y el motor de reproducción Adobe Mercury Playback Engine de 64 bits, que ahora funciona en estaciones de trabajo y ordenadores portátiles.

Configuración de resolución y formato de previsualización de vídeo
Ajuste la resolución y el formato de previsualización de vídeo para garantizar una reproducción fluida cuando el hardware de su ordenador sea incapaz de reproducir el tamaño completo del fotograma de secuencia en tiempo real.

Trabajo en tiempo real
Aproveche los efectos acelerados de la GPU para controlar la frecuencia de fotogramas, la proporción de aspecto, el orden de los campos, los canales alfa, la eliminación de telecine, las incrustaciones en tiempo real, la reasignación de tiempo, las transiciones y mucho más.

Incrustador Ultra acelerado de la GPU
Consiga fácilmente incrustaciones complejas en secuencias difíciles con el incrustador Ultra acelerado de la GPU, que suele incrustar en tiempo real (con las tarjetas gráficas NVIDIA, en función de la configuración del sistema y los tipos de archivo).

Procesamiento de medios acelerado de la GPU
Corrija los problemas producidos por errores de coincidencia de los medios, las diferencias entre los tipos de canal alfa de los medios, y mucho más, gracias a los efectos acelerados de la GPU, que compensan las diferencias en la velocidad de fotogramas, el orden de los campos y la proporción de aspecto de píxeles.

Acelere los efectos de cambio
Cree cámara lenta o cámara rápida de gran calidad y reproduzca los clips hacia atrás con la reasignación del tiempo acelerado de la GPU, el cambio de velocidad y los efectos de reproducción hacia atrás.

Interpretar material de archivo
Utilice el comando Interpretar material de archivo antes de la codificación para anular la interpretación automática de la velocidad de fotogramas, la proporción de aspecto de píxeles, el orden de los campos o los ajustes del canal alfa de los elementos que importe en Adobe Media Encoder.

Opciones de los campos
Elimine los artefactos de entrelazado no deseados con los efectos acelerados de la GPU, que permiten controlar el orden de los campos, el entrelazado, el desentrelazado y la eliminación de parpadeo.

Transiciones aceleradas de la GPU
Cree transiciones entre los clips utilizando Disolver aditivo para añadir la información de color desde el clip B al clip A y, a continuación, sustraiga la información de color del clip A desde el clip B. Obtenga una transición con aspecto de película con Disolución de película.

Efectos de desenfoque
Añada desenfoque rápidamente a las áreas grandes de los clips mediante la función acelerada de la GPU Desenfoque rápido, cree la ilusión de movimiento con Desenfoque direccional, y vea los resultados en tiempo real gracias a la aceleración de la GPU.

Producción más eficiente con un flujo de trabajo basado en archivos nativos
Optimice la calidad y elimine los lentos procesos de transcodificación y ajuste. Adobe Premiere Pro ofrece compatibilidad nativa con P2; XDCAM EX, HD y HD50; JVC ProHD, AVCHD y AVCCAM; DPX; y las cámaras Canon y Nikon DSLR, así como compatibilidad mejorada con RED R3D y Canon XF.

Compatibilidad nativa con la cámara RED EPIC
Edite secuencias de hasta 5 k rodadas con cámaras RED EPIC™ sin necesidad de realizar ningún tipo de codificación o ajuste, y acceda a los parámetros de RED directamente desde el cuadro de diálogo Ajustes. Descargue el importador de cámaras RED EPIC para obtener una compatibilidad nativa en CS5.5.

Amplia compatibilidad con RED
Disfrute de un flujo de trabajo más rápido cuando utilice secuencias RED gracias a la compatibilidad con el descodificador de medios RED Rocket, Mysterium X™, y las versiones más recientes de Color Science y el firmware para las cámaras RED ONE™. Envíe y reciba archivos RED con RMD en el software REDCINE-X.

Amplio flujo de trabajo basado en archivos nativos
Elimine las lentas tareas de transcodificación y ajuste y maximice la calidad gracias a la compatibilidad nativa con P2; XDCAM EX, HD, and HD50; JVC ProHD, AVCHD y AVCCAM; DPX; y las cámaras Canon y Nikon DSLR, así como la compatibilidad mejorada con RED R3D y Canon XF.

Compatibilidad nativa con las cámaras DSLR de Nikon
Importe y edite tomas de vídeo con facilidad con cámaras DSLR de Nikon D90, D300s y D3000. La compatibilidad nativa con los formatos elimina la necesidad de transcodificación y ajuste, y así se mantiene intacta la calidad del archivo original, lo que permite empezar a trabajar de inmediato.

Compatibilidad nativa mejorada con Canon XF
Previsualice las secuencias de Canon XF en el panel Navegador de medios y utilice los metadatos de la cámara durante los flujos de preproducción y posproducción. Los clips expandidos aparecerán como un único activo en el Navegador de medios, evitando así el desorden.

Exportación de Panasonic P2
Exporte contenido a formato Panasonic P2, ya sea a soportes de P2 para utilizarlos en un flujo de trabajo de P2 o al disco duro para archivarlos. Elija entre códecs de DVCPRO HD y de AVC-Intra.

Compatibilidad con cámaras HDV sin cintas
Edite contenido de forma nativa desde cámaras Sony HDV que graban directamente en soportes extraíbles. Utilice el Navegador de medios para encontrar clips y organícelos con metadatos; a continuación, importe el contenido directamente sin necesidad de realizar ningún tipo de transcodificación o ajuste.

Compatibilidad nativa con AVCHD
Importe y edite de forma nativa contenido AVCHD desde cámaras Sony, Panasonic y Canon, sin necesidad de transcodificar ni ajustar el contenido. Utilice el Navegador de medios para navegar por los clips y visualizar metadatos (incluidos los metadatos de las cámaras Panasonic AVCCAM).

Panel Navegador de medios para flujos de trabajo basados en archivos
Encuentre contenido fácilmente en las cámaras sin cintas mediante la visualización de todos sus clips, así como la vista personalizable de los metadatos asociados al contenido. Abra los clips y los archivos de imágenes en el Monitor de origen directamente desde el panel Navegador de medios.

Compatibilidad nativa con las cámaras DSLR de Canon
Importe y edite fácilmente grabaciones de vídeo con las cámaras DSLR de Canon, incluidas EOS 5D Mark II y 7D, con un conjunto de herramientas completo y sencillo. La compatibilidad nativa con los formatos elimina la necesidad de transcodificación y ajuste, y así se mantiene intacta la calidad del archivo original.

Compatibilidad nativa con Panasonic P2
Edite contenido de forma nativa desde cámaras Panasonic en los formatos DVCPRO, DVCPRO HD y AVC-Intra, y en varias tarjetas P2. Visualice los metadatos en el Navegador de medios, y edite el contenido desde la tarjeta P2 o transfiéralo al disco duro para un mayor rendimiento.

Amplia compatibilidad nativa con el formato Sony XDCAM
Edite todos los tipos de contenido Sony XDCAM de forma nativa, sin necesidad de ajuste ni transcodificación. Examine y organice los clips con el Navegador de medios. Edite desde la tarjeta SxS mediante la cámara o un lector de tarjetas (solo XDCAM EX), o bien transfiera el contenido al disco duro para obtener un mayor rendimiento.

Exportación e importación de archivos DPX
Trabaje con secuencias de fotogramas DPX que incluyan código temporal integrado, como las secuencias de Adobe Premiere Pro CS5.5. El control total de los parámetros, como Punto negro, Profundidad de bits y el espacio de Logaritmo a lineal permite realizar cambios no destructivos en cualquier momento.

Compatibilidad nativa con AVC-Intra
Importe, reproduzca y edite clips AVC-Intra de forma nativa, sin necesidad de transcodificación ni ajuste. Un verdadero flujo de trabajo basado en archivos admite las velocidades de bits de 50 Mbps y 100 Mbps en todas las velocidades de fotograma habituales. El Navegador de medios permite ver directamente los clips.

Compatibilidad nativa con JVC ProHD
Edite las secuencias grabadas en cámaras de vídeo JVC ProHD y guardadas como archivos MOV o MP4. La compatibilidad nativa elimina la necesidad de las lentas tareas de transcodificación y ajuste, y mantiene intacta la calidad de las secuencias originales.

Beneficios de la compatibilidad con una amplia gama de formatos
Importe y exporte los principales formatos de archivos de vídeo, audio y gráficos, y combínelos en la línea de tiempo de Adobe Premiere Pro. Adobe Premiere Pro también es compatible con una amplia variedad de hardware, de modo que puede crear el sistema de edición que satisfaga sus necesidades y se adapte a su presupuesto.

Amplia compatibilidad con RED
Disfrute de un flujo de trabajo más rápido cuando utilice secuencias RED gracias a la compatibilidad con el descodificador de medios RED Rocket, Mysterium X™, y las versiones más recientes de Color Science y el firmware para las cámaras RED ONE™. Envíe y reciba archivos RED con RMD en el software REDCINE-X.

Compatibilidad con líneas de tiempo de formato mixto
Combine contenido de todos los formatos compatibles en la línea de tiempo de Adobe Premiere Pro sin restricciones. Gracias a las reglas de interpretación de secuencias flexibles y de escala de alta calidad se pueden conseguir con facilidad resultados excepcionales a partir de secuencias de formatos mixtos.

Compatibilidad con todos los tipos de medios principales
Importe y exporte los principales formatos de archivos de vídeo, audio y gráficos: FLV, F4V, MPEG-2, QuickTime, Windows Media, AVI, BWF, AIFF, JPEG, PNG, PSD y TIFF, entre otros.

Compatibilidad con archivos DPX
Utilice la exportación e importación nativas de archivos DPX para crear un flujo de trabajo DI de 10 bits sin comprimir. Los códigos temporales se mantienen durante la importación, la edición y la exportación.

Compatibilidad con archivos de imágenes fijas
Importe archivos de imágenes fijas de cualquier formato principal, incluidos PSD, BMP, GIF, EPS, JPEG, PCX, PICT, PNG y TIFF. Exporte a formatos BMP, GIF, TARGA y TIFF.

Compatibilidad con hardware de vídeo
Elija entre una gran variedad de tarjetas de captura y otros elementos de hardware para crear el sistema de edición HD, SD o DV que mejor satisfaga sus necesidades y se adapte a su presupuesto.

Comodidad de la integración de Adobe
Mueva fácilmente activos de Adobe Premiere Pro a otras aplicaciones de Adobe, incluidas Adobe After Effects®, Photoshop® Extended, Illustrator®, Flash® Catalyst®, Adobe Audition® y Adobe OnLocation™.

Integración perfecta de Adobe
Mueva los activos sin esfuerzo entre Adobe Premiere Pro y otros componentes de Creative Suite Production Premium: Adobe After Effects, Photoshop Extended, Illustrator, Flash Catalyst, y, como novedad en CS5.5, Adobe Audition.

Flujos de trabajo bidireccionales con Adobe Audition
Obtenga un flujo de trabajo bidireccional de audio rápido y flexible con Adobe Audition. Pase los clips de vídeo y las mezclas multipista individuales o las secuencias de vídeo completas de Adobe Premiere Pro CS5.5 a Adobe Audition CS5.5 para su edición y perfeccionamiento.

Integración directa con Adobe Story
Acelere el flujo de trabajo de edición importando directamente los guiones de Adobe Story, que incluyen metadatos, en Adobe Premiere Pro CS5.5. Ahorre horas de trabajo rutinario con la tecnología de búsqueda de expresiones y otros metadatos para encontrar rápidamente las secuencias.

Integración de Adobe OnLocation
Grabe vídeo SD y HD en el disco duro y registre metadatos mientras graba con Adobe OnLocation. Transfiera contenido directamente a Adobe Premiere Pro, manteniendo todos los metadatos e información de clips, incluidos los puntos de entrada y salida establecidos en Adobe OnLocation.

Opción de suscripción asequible
Disfrute de acceso continuo al software Adobe Premiere Pro CS5.5 a una tarifa mensual asequible. Elija un plan anual para pagos más reducidos o un plan mensual flexible que podrá detener y retomar según necesite.

Dynamic Link
Utilice Adobe Dynamic Link para abrir las secuencias «en directo» en Encore sin necesidad de procesarlas antes. Los cambios realizados en Adobe Premiere Pro se aplicarán automáticamente a Encore. La compatibilidad nativa de 64 bits mejora el rendimiento de Dynamic Link.

Integración de Adobe After Effects
Arrastre y suelte o copie y pegue clips y líneas de tiempo entre Adobe Premiere Pro y After Effects. Abra proyectos completos de Adobe Premiere Pro, entre los que se incluyen las secuencias anidadas, con After Effects.

Amplia integración de Adobe Photoshop
Importe archivos de Photoshop que contengan vídeo sin necesidad de procesarlos antes. Controle su aspecto eligiendo las capas que desea importar y el modo de importación. Aplique los modos de fusión de Photoshop que permiten tratar los fotogramas clave a los clips de la línea de tiempo.

Transferencia de clips agrupados
Transfiera grupos de clips a After Effects con un único comando. Adobe Premiere Pro volverá a crear la estructura de los clips en una composición de After Effects y, a continuación, importará la composición a la línea de tiempo con Dynamic Link.

Integración de Adobe Illustrator
Abra archivos de Illustrator en Adobe Premiere Pro. Al ampliar o reducir una imagen en Adobe Premiere Pro, esta se rasteriza continuamente, con lo que la calidad de la imagen permanece intacta.

Exportación directa desde Adobe Premiere Pro
Ahorre tiempo exportando los medios directamente desde Adobe Premiere Pro sin necesidad de añadirlos antes a la cola de Adobe Media Encoder.

Obtención de una capacidad de creación excelente
Materialice su visión creativa con Adobe Premiere Pro CS 5.5, aprovechando la edición 3D estereoscópica en tiempo real, la compatibilidad de contenido codificado, la reasignación de tiempo, los controles precisos de fotogramas clave, etc.

Compatibilidad con la codificación de contenidos
Reproduzca y visualice el contenido codificado de los estándares 608 y 708 sincronizado con la secuencia de vídeo y visible en el monitor de programas.

Edición en 3D estereoscópica en tiempo real
Edite el contenido en 3D en tiempo real gracias al rendimiento de 64 bits y la excelente integración con CineForm Neo 3D, que proporciona un flujo de trabajo más sencillo que Final Cut Pro.

Edición de imágenes de varias cámaras
Visualice pistas procedentes de una filmación con diferentes cámaras, sincronícelas fácilmente mediante el código de tiempo, y edítelas cambiando de una pista a otra en tiempo real. Vuelva a grabar las secciones de la edición, realice ajustes precisos de la edición y ajuste el color en los diferentes disparos, incluso después de editar.

Reasignación del tiempo
Utilice la cámara lenta de alta calidad para crear efectos espectaculares centrados en la acción. Con una interfaz dinamizada en los clips, la función de reasignación de tiempo permite acelerar, ralentizar, invertir y congelar fotogramas con precisión y sencillez.

Controles precisos de fotograma clave
Controle los parámetros de los efectos de audio y vídeo con los controles exhaustivo de fotograma clave. Obtenga un control preciso de los selectores de Curva para definir la forma de las curvas de parámetros.

Herramientas potentes de corrección de color
Utilice las herramientas primarias y secundarias de corrección de color y vea los resultados al instante gracias a la aceleración de la GPU. Combine tomas, modifique los colores, corrija la exposición y modifique los resaltados, los tonos medios y las sombras tanto en clips como en secuencias y proyectos completos.

Títulos integrados
Elabore títulos sofisticados de gráficos o textos desde cero, a partir de plantillas de diseño profesional, o a partir de estilos definidos por el usuario.

Ajuste automático del color
Mejore al instante la calidad de las imágenes de vídeo con efectos como los de Adobe Photoshop, entre los que se incluyen Color automático, Contraste automático y Sombras/iluminaciones.

Filtro Efectos de luz
Añada una luz concentrada, direccional u omni a su secuencia de vídeo. Cree varias luces para poder ver distintas apariencias en distintas partes de una escena.

Flujo de trabajo de mates de seguimiento animados
Cree mates móviles de manera sencilla mediante la aplicación de efectos y animación a los clips de mates de seguimiento individuales.

Efectos de clips y líneas de tiempo
Aplique potentes efectos integrados visuales y de movimiento a los clips. Cree ajustes preestablecidos personalizados para los efectos Aumente sus opciones gracias a la amplia gama de plug-ins compatibles con After Effects. Reciba comentarios en tiempo real y acelerados de la GPU sobre muchos efectos.

Creación de fotogramas clave de audio
Cree fundidos cruzados de audio y realice otras modificaciones de audio con un número mínimo de fotogramas clave. Al crear menos fotogramas clave de audio en un determinado intervalo de tiempo, Adobe Premiere Pro simplifica el proceso de edición.

Colaboración a través de la integración de flujos de trabajo de terceros
Trabaje en un entorno de producción abierto y ampliable. Escriba guiones de forma colaborativa. Recopile comentarios de los clientes y de los compañeros de equipo de forma eficaz. Intercambie proyectos de forma sencilla con los software Final Cut Pro y Avid, así como con otros software de Adobe.

Colaboración agilizada
Colabore de forma más fácil gracias a la integración mejorada con Final Cut Pro y Avid Media Composer, y con Adobe CS Review, un servicio en línea independiente de CS Live. Ahorre tiempo con la codificación de archivos en segundo plano para CS Review mediante los nuevos ajustes preestablecidos de Adobe Media Encoder.

Edición nativa de formatos QuickTime
Importe y edite todos los formatos populares de QuickTime de forma nativa (incluidos los archivos Apple ProRes y MOV capturados con cámaras Canon 5D y 7D), con acceso total a los metadatos de clips y sin necesidad de transcodificarlos, ajustarlos, registrarlos o transferirlos.

Importación y exportación de proyectos de Final Cut Pro
Lleve proyectos de Adobe Premiere Pro a Final Cut Pro y viceversa sin necesidad de convertirlos o volver a procesarlos, y conserve los efectos y transiciones más habituales. Aproveche las ventajas creativas de las herramientas de Adobe en cualquier flujo de trabajo de posproducción.

Importación y exportación de archivos AAF de proyectos de aplicaciones de edición no lineal de Avid
Utilice la importación y exportación de AAF para compartir proyectos con aplicaciones de edición no lineal de Avid sin necesidad de conversión o segundo procesamiento; de este modo, se preservarán los efectos y transiciones de uso habitual. También puede importar y exportar listas de decisión de edición (EDL) con formato CMX3600.

Exportación de archivos OMF
Exporte audio en formato Open Media Framework (OMF) para el intercambio con estaciones de trabajo de audio. A continuación, importe el audio final en Adobe Premiere Pro y utilice una ruta directa al canal de audio para conservar la mezcla final.

Obtención de mejores resultados finales de una forma más rápida con Adobe Media Encoder
Cree resultados finales más rápidamente para cualquier dispositivo o formato de vídeo, incluidos la Web, teléfonos y tabletas, con el software Adobe® Media Encoder de 64 bits. Utilice valores predeterminados intuitivos y menús contextuales para configurar múltiples resultados del software Adobe Premiere® Pro y la codificación por lotes.

Presentación rápida y fiable en varias pantallas
Con Adobe® Media Encoder CS5.5, podrá exportar su trabajo a ordenadores, teléfonos inteligentes, tabletas y televisores. Utilice los ajustes preestablecidos intuitivos y los menús contextuales para configurar secuencias de múltiples formatos de una sola vez, y lleve a cabo codificaciones por lotes mientras continúa con la edición.

Ajustes preestablecidos sencillos para los dispositivos y formatos más conocidos
Ahorre tiempo y codifique contenido de forma más sencilla con los ajustes preestablecidos de Adobe Media Encoder CS5.5, que contribuyen a garantizar el aspecto espectacular de sus vídeos en los dispositivos y formatos de salida más utilizados, incluidos los dispositivos móviles y los televisores de alta definición.

Correspondencia de ajustes de secuencia
Haga coincidir los ajustes de codificación con la secuencia original de Adobe Premiere® Pro o la composición de Adobe After Effects®. Con la opción Coincidir ajustes de secuencia, ahorrará tiempo al no tener que volver a comprobar todas las opciones de codificación, incluso si no las va a modificar.

Codificación con la función de arrastrar y soltar
Arrastre y suelte secuencias de Adobe Premiere Pro y composiciones de After Effects directamente en Adobe Media Encoder CS5.5; las codificarán inmediatamente. De esta forma, ahorrará varios pasos en comparación con Adobe Media Encoder CS5.

Flujo de trabajo de inspección de carpetas mejorado
Configure Adobe Media Encoder CS5.5 para que inspeccione una carpeta. Codifique automáticamente los archivos entrantes de la carpeta en un formato específico. Se pueden codificar varias carpetas inspeccionadas en diferentes formatos y en la misma carpeta de destino.

Mejoras en la interfaz de usuario y el flujo de trabajo
Aproveche la mayor claridad de la interfaz de usuario, los nuevos ajustes preestablecidos y los nuevos menús contextuales que mejoran el flujo de trabajo de Adobe Media Encoder. Expanda los elementos de la cola para comprobar los formatos, el progreso y la configuración de codificación. Supervise el estado de los trabajos en la nueva sección de carpetas inspeccionadas.

Plantillas de envío de metadatos
Conserve los metadatos en los envíos de Adobe Media Encoder para obtener una producción más eficaz y mejorar la usabilidad, o borre los metadatos antes del envío para proteger los datos de producción confidenciales antes de distribuir el contenido al público externo.

Velocidad de bits según el tamaño del fotograma de origen
Garantice un aspecto espectacular para sus vídeos en pantallas de cualquier tamaño, mediante la definición automática del nivel de velocidad de bits de codificación, en función de las dimensiones del fotograma de origen (en lugar del fotograma de destino) en Adobe Media Encoder para los formatos seleccionados de salida de Adobe Flash® y disco Blu-ray.

Interpretar material de archivo
Utilice el comando Interpretar material de archivo antes de la codificación para anular la interpretación automática de la velocidad de fotogramas, la proporción de aspecto de píxeles, el orden de los campos o los ajustes del canal alfa de los elementos que importe en Adobe Media Encoder.

Control de corte y recorte
Reduzca fácilmente el tamaño del fotograma y recorte los puntos de entrada y salida de un clip o secuencia en Adobe Media Encoder.

Secuencias automáticas de imágenes estáticas
Codifique automáticamente las imágenes estáticas como una secuencia de vídeo. Cuando importe una serie numerada de imágenes estáticas en Adobe Media Encoder CS5.5, este programa las identificará de forma inteligente como imágenes estáticas y ofrecerá codificarlas como una secuencia de vídeo.

Puntos de referencia de XMP de los metadatos
Añada puntos de referencia de XMP en Adobe Media Encoder leídos a partir de los metadatos de los archivos originales FLV o F4V, así como manualmente antes de la codificación.

Alertas de audio de finalización de trabajos
Cuando Adobe Media Encoder finalice trabajos en un segundo plano sonará una alerta; de esta forma, podrá seguir trabajando sin necesidad de consultar la cola. Existen diferentes sonidos que indican que los trabajos se han completado correctamente o con errores.

Resumen de configuración
Obtenga una mayor retroalimentación visual con el cuadro de diálogo Resumen de configuración de Adobe Media Encoder. Muestre la información sobre el contenido original y de salida, y utilice la ayuda contextual para ver la configuración de salida de los elementos que se codifican.

Ajustes preestablecidos de Adobe Media Encoder en CS Review
Ahorre tiempo con los nuevos ajustes preestablecidos de Adobe Media Encoder optimizados para exportarse a Adobe CS Review, un servicio en línea de CS Live.

Flujo de trabajo de metadatos integral
Sáquele el máximo partido a sus metadatos, ya sea convirtiendo el diálogo hablado en transcripciones escritas con RapidFind, sincronizando el guión con la secuencia o buscando clips con caras de personas. Personalice el modo en el se visualizan que los metadatos para que coincida con su flujo de trabajo.

Análisis de voz
Transforme el diálogo hablado en transcripciones con códigos de tiempo precisos. Utilice RapidFind para saltar hasta un área específica buscando palabras clave en el diálogo, o incluso separar secuencias de vídeo en función del guión. Los guiones de referencia incrementan la precisión.

Secuencias sincronizadas
Utilice Análisis de voz para sincronizar sus guiones con las secuencias y, a continuación, edítelos en función de la transcripción de los diálogos. Descargue modelos de análisis de voz que le permitan convertir palabras habladas en texto de varios idiomas.

Detección de caras
Encuentre rápidamente fragmentos de sonidos de entrevistas sin necesidad de reproducir cada clip del proyecto. Ejecute el proceso de Análisis de contenido en los clips de su proyecto y, a continuación, utilice la herramienta de búsqueda para encontrar clips que contengan caras de personas.

Vistas de los metadatos en el panel Proyecto
Obtenga acceso inmediato a los metadatos que son importantes para sus producciones. Personalice y guarde el modo de visualización de los metadatos XMP en el panel Proyecto, con el control de los campos individuales y la capacidad de importar esquemas de metadatos personalizados.

Panel Metadatos
Vea y edite metadatos de los elementos seleccionados mediante el panel Metadatos. Controle el modo de visualización de los campos individuales, personalice los esquemas, aplique cambios a los archivos seleccionados y guarde las configuraciones para usos futuros. Ubique rápidamente los metadatos con RapidFind.

Mayor productividad gracias a un flujo de trabajo eficaz controlado por metadatos habilitado por Adobe OnLocation
Tome el control de las secuencias gracias a las potentes funciones de gestión y de registro de disparos, y a la rápida e intuitiva interfaz de Adobe OnLocation. Introduzca marcadores de comentarios durante la grabación y gestione los metadatos a través de los activos de forma sencilla.

Exploración de archivos desde el disco
Encuentre rápidamente los archivos que necesita abriendo cualquier archivo multimedia compatible directamente en la ventana de monitor de Adobe OnLocation™. Reproduzca y desplace archivos, y añada puntos de entrada y salida mediante la rápida e intuitiva interfaz de Adobe OnLocation.

Fácil acceso a los modos de grabación Toma y Disparo
Alterne entre los modos de grabación Toma y Disparo mediante un control especializado de la Lista de disparos que proporciona confirmación visual inmediata sobre el modo actual.

Esquemas de metadatos personalizados
Garantice un registro coherente realizado por varios usuarios y entre las producciones importando archivos de esquemas de metadatos pregenerados que incluyan valores de campo específicos.

Gestión eficaz de la Lista de disparos
Ahorre tiempo con las potentes opciones de división de escenas en varios clips y ángulos de cámara. Importe guiones de Adobe Story para crear listas de disparos completas en Adobe OnLocation que conserven los metadatos, incluidos el diálogo, los personajes, y mucho más.

Grabación y registro sin cintas
Utilice las potentes opciones de registro de Adobe OnLocation con cámaras sin cintas: especifique en Adobe OnLocation la fuente de la grabación y registre comentarios. Cuando se importan clips sin cintas, la información se combina automáticamente.

Ubicación sencilla de marcadores de comentarios
Garantice la precisión de los marcadores de comentarios que realiza durante la grabación al arrastrarlos y soltarlos, o al introducir valores de códigos de tiempo exactos. Esto simplifica la revisión de partes específicas de la grabación cuando todavía se está grabando.

Metadatos XMP que permiten ahorrar tiempo
Acelere el flujo de trabajo de posproducción con los metadatos adquiridos durante la preproducción y la producción.

Captura y edición de vídeo rápidas con Adobe OnLocation
Realice más acciones mientras está grabando o importando secuencias. Registre acciones interactivas de forma precisa mientras está grabando, y analice rápidamente archivos importados. Compruebe los contenidos de los medios de cámara sin cinta sin necesidad de importarla, y examine los contenidos del proyecto en el Navegador de medios.

Supervisión profesional in situ
Maximice la calidad de la imagen de la cámara durante la grabación utilizando Adobe OnLocation para calibrar rápidamente la cámara, comprobar los niveles y supervisar las señales. El monitor virtual de forma de onda y el vectorescopio ayudan a evitar problemas y a mejorar la calidad.

Análisis y exploración de archivos importados
Analice los archivos importados con el mismo sistema de alertas empleado durante la grabación del disco en directo. Adobe OnLocation explora rápidamente los medios importados para detectar problemas como detonaciones y recortes de audio, y brillo excesivo en vídeos.

Comentarios turbo
Cuando esté grabando, añada las palabras utilizadas con más frecuencia (como los nombres del reparto) pulsando una sola tecla para registrar la acción interactiva de forma precisa y eficaz. Adobe OnLocation le permite almacenar hasta nueve comentarios, con métodos abreviados para una recuperación con códigos de tiempo precisos.

Lista de marcadores de comentario
Visualice y edite los marcadores de comentarios para cada clip de su proyecto mediante una visualización de lista que se puede ordenar, lo que hace que sea más fácil encontrar problemas de registro específicos, y que pueda visualizarlos en la ventana monitor de Adobe OnLocation.

Fotogramas de póster
Encuentre clips visualmente de forma más eficaz al asignar un fotograma de póster para cada clip.

Navegación por cámara sin importación
Utilice Adobe OnLocation para comprobar los contenidos de medios de cámara sin cintas, sin necesidad de copiarlos en el disco duro ni de importar contenido en el proyecto de Adobe OnLocation.

Exploración de proyectos en el Navegador de medios
Encuentre medios utilizados en proyectos de Adobe OnLocation sin necesidad de abrirlos. Visualice los contenidos del proyecto en el Navegador de medios como si el proyecto fuese una carpeta de medios y, a continuación, arrastre y suelte archivos directamente en el proyecto actual.

Compatibilidad con cámaras sin cintas
Trabaje con cámaras sin cintas utilizando todas las funciones de Adobe OnLocation para el registro in situ y el análisis de clips. Importe medios de Sony XDCAM, XDCAM HD, XDCAM EX, Panasonic P2, AVCHD, AVC-Intra y HDV sin necesidad de realizar ningún tipo de transcodificación o ajuste.

Ubicación del cabezal de reproducción con códigos de tiempo precisos
Sitúe el cabezal de reproducción exactamente donde lo necesite con los controles de código de tiempo que permiten el desplazamiento del código de tiempo, o la introducción directa de valores específicos.

Reproducción de audio durante el proceso de búsqueda
Encuentre la sección que necesita de forma más rápida escuchando el audio durante el proceso de búsqueda y el avance de fotogramas.

Grabación y registro sin cables
Añada comentarios y metadatos a los clips que se estén grabando en una cámara sin cintas no conectada a Adobe OnLocation. Especifique la fuente de la grabación y registre los comentarios. Los datos se fusionarán automáticamente con los clips correspondientes al importarlos.

Exportación de subproyectos
Exporte las tomas etiquetadas como deseadas en la Lista de disparos de Adobe OnLocation. Acceda a la carpeta del subproyecto desde el panel Navegador de medios de Adobe Premiere Pro. Los clips con puntos de entrada y de salida forman un montaje inicial al añadirse a una secuencia

Revinculación práctica de los medios que faltan
Vuelva a conectar de forma fácil y rápida las referencias erróneas de archivos en su proyecto de Adobe OnLocation.

Publicación de la Lista de disparos
Mantenga a todos actualizados durante la producción gracias a la publicación de su Lista de disparos de Adobe OnLocation como un archivo CSV, que puede visualizarse en una amplia variedad de software y dispositivos, incluidos iPod Touch y iPhone.

Grabación directa en disco
Olvídese para siempre de las cintas en la grabación con Adobe OnLocation. Conecte su cámara al ordenador portátil y comience a grabar directamente en el disco duro. Revise al instante las secuencias e impórtelas rápidamente en Adobe Premiere Pro para editarlas.

Realización de ideas con las potentes herramientas de creación de Encore
Envíe proyectos de Adobe Premiere Pro directamente al software Adobe Encore® sin necesidad de procesamiento. En Encore, puede crear de forma eficaz DVD, discos Blu-ray y web DVD a partir de un único proyecto. Utilice gráficos de flujo para definir y ver la navegación del proyecto.

Búsqueda integrada de títulos de web DVD
Ofrezca a los espectadores una experiencia más atractiva con la capacidad de búsqueda mediante palabras claves en un web DVD. Encore utiliza metadatos del análisis de voz, los subtítulos y los nombres de botones y menús para que los títulos de los web DVD tengan capacidad de búsqueda de forma automática.

Entrega de un único proyecto en varios formatos
Cree de forma eficaz DVD, discos Blu-ray y web DVD, todo ello a partir de un único archivo de proyecto de Encore. Gracias a la compatibilidad con menús emergentes y subtítulos, los espectadores de los títulos de web DVD podrán disfrutar de todas las ventajas de la experiencia Blu-ray que se ofrecen en línea.

Integración de Dynamic Link
Envíe sus proyectos de Adobe Premiere Pro directamente a Encore sin necesidad de procesarlos antes. Los cambios realizados en la línea de tiempo se reflejarán inmediatamente en Encore gracias a Adobe Dynamic Link.

Diagrama de flujo
Defina y visualice la navegación de los proyectos de DVD, de discos Blu-ray y de web DVD mediante una representación del diagrama de flujo visual de todos los puntos y enlaces. La funcionalidad de zoom variable independiente agiliza el flujo de trabajo de creación.

Integración de Adobe Photoshop
Cree menús de DVD y discos Blu-ray en el formato de archivo de Photoshop con la tecnología integrada en Encore. Edite los menús en Photoshop y vea los cambios al instante en el proyecto de Encore.

Una interfaz impecable para títulos de web DVD
Cree web DVD con una interfaz de reproducción impecable, que ofrece controles de reproducción sencillos y la opción de visualizar vídeos de alta definición en el modo de pantalla completa.

Transcodificación de fondo
Trabaje con mayor eficacia al transcodificar archivos. Adobe Media Encoder transcodifica los archivos en un segundo plano; esto libera a Encore y le permite centrarse en la creación de tareas. Esto adquiere especial importancia en los flujos de trabajo de 4 K que suelen poner a prueba al sistema.

Integración con codificación de terceros
Seleccione el codificador más adecuado para el trabajo sin renunciar a la eficacia del flujo de trabajo. Integre codificadores de terceros que ya posee con el flujo de trabajo de creación de Encore, y aproveche los avances más recientes en la codificación acelerada de GPU.

Proyectos para varias plataformas
Comparta proyectos de Encore y deje de preocuparse por la compatibilidad de plataformas. Los proyectos de Encore se pueden mover libremente entre plataformas de Windows y Mac, sin necesidad de convertirlos.

Menús de varias páginas
Cree una experiencia más sencilla para los usuarios cuando seleccionen opciones en varios menús. Los menús navegables de varias páginas de los proyectos de discos Blu-ray muestran opciones en varias páginas de menús, evitando así interrumpir la reproducción de elementos de segundo plano.

Compatibilidad con el modo 24p
Mantenga el modo 24p durante todo el proceso de producción con la compatibilidad nativa con proyectos de 24p. Encore es compatible con frecuencias de fotogramas de 24p para Blu-ray, DVD y títulos de web DVD, con una correcta visualización del código de tiempo de 24p en la línea de tiempo.

Masterización de 4 K
Guarde las producciones de 4 K directamente en discos Blu-ray de alta definición mediante un flujo de trabajo que mantiene el contenido original de 4 K hasta su producción. Utilice Dynamic Link para abrir secuencias de 4 K de Adobe Premiere Pro en Encore sin procesar previamente.

Compatibilidad con el protocolo de descripción de discos (DDP)
Cree copias de discos en Encore gracias a la compatibilidad directa con el protocolo de descripción de discos (DDP) para discos DVD. El archivo resultante podrá enviarse directamente después a través de FTP a los servicios de masterización.

Atractivas experiencias prácticamente en cualquier lugar
Cree vídeo optimizado para las pantallas de teléfonos inteligentes, tabletas y ordenadores. Desde la captura de imágenes hasta la distribución, utilice metadatos para facilitar la búsqueda de activos en la producción, crear experiencias atractivas y ayudar al público a descubrir su contenido en línea de un modo más sencillo mediante motores de búsqueda.

Codificación por lotes en segundo plano
Automatice el proceso de creación de varias versiones codificadas de su contenido con las funciones por lotes de Adobe Media Encoder. Maximice su productividad continuando con el trabajo mientras los archivos se codifican en un segundo plano.

Activos ricos en metadatos para su distribución en línea
Incorpore metadatos que hacen que su contenido sea más fácil de encontrar en línea y que su experiencia de visualización sea más atractiva. Los metadatos se mantienen en los activos creados en los componentes de Creative Suite Production Premium.

Puntos de referencia FLV/F4V con pares de nombre/valor
Cree puntos de referencia FLV/F4V con pares de nombre/valor utilizando marcadores directamente en la línea de tiempo. Con Adobe Media Encoder, puede crear, comprobar y ajustar la información de los puntos de referencia y, a continuación, utilizarla para el diseño interactivo adicional en Adobe Flash Professional.

Contenido para dispositivos y teléfonos móviles
Con Adobe Device Central CS5.5, podrá optimizar el vídeo para su visualización en las plataformas de presentación más recientes. Busque los mejores ajustes de codificación e información sobre las posibilidades de los dispositivos; a continuación, simule la reproducción en dichos dispositivos para comprobar la calidad.

Codificación acelerada
Presente contenido en prácticamente cualquier formato con Adobe Media Encoder. Utilice cualquier combinación de secuencias y clips, y codifique a formatos y códecs como FLV, F4V, Windows Media, QuickTime, MPEG-2, MPEG-4, H.264, AVC-Intra y DPX.

Controles flexibles de marcadores de línea de tiempo
Controle fácilmente los atributos de marcadores. Defina los marcadores de capítulos de Encore, los vínculos web de URL y los puntos de referencia FLV; todo ello en un único cuadro de diálogo.

Edición más rápida gracias a un potente conjunto de herramientas de edición
Mejore su productividad con los mejores flujos de trabajo multiplataforma líderes en el sector y basados en archivos nativos. Gracias al motor de reproducción Adobe Mercury Playback Engine de 64 bits y funciones aceleradas de la GPU, así como al conjunto de herramientas sin igual, el software Adobe Premiere Pro CS5.5 establece un nuevo estándar en cuanto a la eficacia de la edición.

Varios paneles Proyecto
Muestre los activos en varios paneles Proyecto, cada uno con su opción de visualización gráfica o de texto. Gracias al control de las visualizaciones de los metadatos en los paneles Proyecto, la organización y visualización de los activos es rápida y eficaz.

Métodos abreviados del teclado individualizados
Personalice Adobe Premiere Pro creando varias asignaciones de teclas para diferentes tareas o para admitir varios usuarios. Si exporta sus propios conjuntos de métodos abreviados, podrá aumentar su productividad de inmediato cuando trabaje en otros sistemas.

Administrador de proyectos
Almacene material multimedia de forma sencilla, recupere espacio de las unidades y muévase entre entornos en línea o fuera de línea. Consolide proyectos al seleccionar y mover el medio real utilizado en un proyecto a una sola ubicación para gestionar el almacenamiento y archivo.

Botón Exportar fotograma
Exporte un fotograma de vídeo fijo desde el monitor de origen o el de programa a través del botón Exportar fotograma, sin que sea necesario iniciar una exportación por medio de Adobe Media Encoder.

Interfaz de usuario personalizable
Ajuste la interfaz de Adobe Premiere Pro para adaptarla a prácticamente cualquier flujo de trabajo o entorno de edición. Optimice la interfaz acoplada para varios monitores, ajuste el tamaño de todas las ventanas a la vez y guarde las configuraciones como espacios de trabajo preestablecidos.

Búsqueda en línea de activos
Encuentre rápidamente activos en el panel Proyecto gracias al campo de búsqueda que se actualiza conforme escribe. Busque en campos de metadatos de forma individual o en todos ellos para visualizar grupos de elementos similares.

Desplazamiento por la línea de tiempo
Determine la línea de tiempo para desplazarse sin ninguna dificultad por un indicador fijo durante la reproducción o ajústelo para poder avanzar una página cuando el indicador de la reproducción alcance el borde de la ventana.

Líneas de tiempo anidables
Gestione proyectos grandes más fácilmente editando cada sección en su propia línea de tiempo. Sitúe (anide) cada línea de tiempo dentro de una línea de tiempo maestra sin perder el acceso total a cada edición.

Controles de selección multipista y bloqueo de sincronización
Controle fácilmente la colocación de los clips para ahorrar tiempo y mantener la colocación de otros clips de la línea de tiempo con las potentes opciones de selección de pistas. Elija qué pistas desea que se mantengan sincronizadas tras la ondulación e inserte cambios con los controles de bloqueo de sincronización.

Sustitución de clips
Sustituya fácilmente cualquier clip en la línea de tiempo por uno nuevo que mantenga los atributos originales. Todos los efectos y fotogramas clave se conservan y, si es preciso, el nuevo clip se reducirá hasta ajustarse a la duración del original.

Procesamiento interno del color de 32 bits
Conserve la calidad máxima de la imagen con cambios sutiles o drásticos de color, contraste y exposición; y libérese de los problemas y defectos originados por el procesamiento realizado a profundidades de bits menores.

Ámbitos internos profesionales
Realice un seguimiento en cada línea de los niveles de luminancia y crominancia con el monitor de forma de onda y el vectorescopio integrados. Muestre la información IRE de forma de onda en modo estándar, YCbCr Parade y RGB Parade, o en modos combinados.

Resolución del resultado de destino
Utilice cualquier resolución en su proyecto y trabaje con ella en todo el proceso de producción. Es la forma idónea de crear anuncios de vídeo para Internet, contenido para pantallas pequeñas y mucho más.

Aumento de la productividad con las funciones de edición que ahorran tiempo
Haga más en menos tiempo gracias a las funciones que hacen su trabajo más eficaz, ya sea la eliminación de espacios en blanco entre clips, la introducción de fotogramas clave de efectos, la aplicación de una transición a varios clips o la ampliación de la duración de un clip.

Detección automática de escenas para cintas HDV
Utilice la detección automática de escenas para crear clips de vídeo independientes desde cintas HDV.

Comando de búsqueda de huecos
Limpie secuencias rápidamente con comandos para encontrar y eliminar huecos entre los clips en la línea de tiempo.

Ajustes de visualización de campos
Configure el Monitor de origen y el Monitor de programa de forma que muestren el primer campo, el segundo campo o ambos en las secuencias entrelazadas.

Ajuste de fotogramas clave y ajuste vertical de clips
Coloque de forma precisa los fotogramas clave de los efectos. Cuando los mueva, los fotogramas clave se ajustarán a los marcadores de secuencia, al cabezal de reproducción, a los bordes de los clips y a otros fotogramas clave de vídeo o audio. Utilice el ajuste vertical para mantener los clips sincronizados cuando los mueva entre las pistas.

Opciones con varios clips que permiten ahorrar tiempo
Aplique fácilmente una transición a varios clips cortando y pegando, sin perder los atributos de destino como la duración. Ajuste la velocidad, la duración y la ganancia de audio, o aplique efectos a varios clips a la vez.

Mayor rapidez en el pegado de clips y la creación de subclips
Ahorre tiempo al pegar clips en la línea de tiempo. El cabezal de reproducción saltará al final de un clip pegado, de manera que los siguientes clips que se peguen se colocarán directamente después de él. Cree subclips arrastrando el contenido desde la línea de tiempo hasta el panel Proyecto.

Acceso directo al nivel de zoom anterior
Utilice el zoom inteligente en la línea de tiempo para alternar las vistas detalladas y globales del contenido con solo pulsar una tecla. Púlsela para hacer zoom en la línea de tiempo y mostrar todos los contenidos de la secuencia. Púlsela de nuevo para volver al nivel de zoom anterior.

Comando Eliminar todos los efectos
Borre rápidamente todos los efectos de un clip seleccionado o de varios mediante un único comando.

Método abreviado Ampliar edición
Amplíe la duración de un clip en una pista de destino hasta la posición actual en la línea de tiempo utilizando un método abreviado de teclado asignable.

Gestión eficaz de proyectos, secuencias y clips
Consiga que sus proyectos funcionen correctamente gracias a los rápidos resultados de búsqueda de RapidFind, las instancias de clips que se actualizan automáticamente al actualizar un activo al que hacen referencia, las secuencias anidadas, la reproducción inmediata y mucho más.

Búsqueda con RapidFind
Escriba lo que está buscando en el cuadro de búsqueda RapidFind y verá los resultados actualizados a medida que escribe. RapidFind está disponible en los paneles Efectos, Proyecto y Metadatos, y hace que la búsqueda de coincidencias de contenido sea rápida y eficaz.

Sustitución de secuencias
Actualice los activos del proyecto rápidamente conforme se dispone de versiones más recientes, mediante la sustitución de archivos en el panel Proyecto. Al sustituir activos, todas las instancias de clips que hacen referencia a ese medio se actualizan de forma automática.

Ajustes por secuencia
Mezcle libremente el contenido asignando una configuración distinta a cada secuencia individual. Al anidar estas secuencias en una única secuencia maestra, podrá gestionar los activos de forma más sencilla y crear rápidamente varias versiones del proyecto.

Reproducción inmediata en la ventana Proyecto
Céntrese en la línea de tiempo y consiga una reproducción inmediata del clip que arrastró desde la ventana Proyecto.

Ubicaciones de medios guardadas por proyectos
Gestione proyectos de forma más eficaz. Las preferencias de ubicaciones de archivos se guardan por proyectos, lo que hace más sencilla la configuración de particiones para determinados proyectos.

Importación individual de secuencias
Combine el contenido de varios proyectos de forma más fácil eligiendo cualquier combinación de secuencias para importarla.

Recorte individual de secuencias
Evite el recorte de contenido redundante en el Administrador de proyectos con la posibilidad de seleccionar cualquier combinación de secuencias para recortarla.

Configuraciones del panel Proyecto basadas en tareas
Cree configuraciones de espacio de trabajo mediante las configuraciones de columna del panel Proyecto que están optimizadas para la tarea en cuestión.

Vinculación de clips maestros fuera de línea A/V
Vincule un clip maestro fuera de línea A/V a medios que sólo tengan presentación en audio o vídeo.

Archivo de clips recortados
Archive proyectos con más eficacia. Utilice el Administrador de proyectos para incluir clips fuera de línea en proyectos recortados con menos requisitos de almacenamiento.

Aumento de la precisión del control de audio
Tome el control del audio mediante la edición de audio de muestreo, el arrastre directo de la forma de onda y la asignación de canales de audio flexible para clips fuera de línea. Vea las formas de ondas de audio con más detalles.

Zoom de forma de onda vertical en el Monitor de origen
Vea las formas de ondas correspondientes al audio en el Monitor de origen con más detalles. Amplíe los dos canales de forma independiente o conjunta.

Compatibilidad con Broadcast WAV
Traslade el código temporal de origen a las aplicaciones de audio gracias a la compatibilidad con Broadcast WAV, que simplifica el vínculo con medios grabados externamente y aumenta la integración de los flujos de trabajo en las estaciones de trabajo de audio digital como Pro Tools y Pyramix.

Asignación de canales de audio para clips fuera de línea
Defina y ajuste la asignación de canales de audio para clips fuera de línea en cualquier momento. Cambie fácilmente el comportamiento de la captura por lotes dirigiendo los canales de audio originales a diferentes configuraciones de seguimiento de audio, antes o después de aplicarlas a un proyecto.

Nueva captura de clips de solo audio o solo video
Cambie los ajustes de nueva captura para los clips fuera de línea sin necesidad de volver a capturarlos antes.

Control de los niveles de audio
Visualice los niveles de audio procedentes de dispositivos FireWire durante la captura utilizando el panel de control del nivel de audio.

Arrastre directo de la forma de onda
Desplácese con precisión dentro de Monitor de origen cuando trabaje con clips de solo audio. Utilice el cabezal de reproducción para arrastrar la forma de onda directamente.

Ajustes preestablecidos de la visualización de vídeo o audio
Personalice los ajustes de visualización al encender o apagar por defecto la visualización de fotogramas clave, opacidad y volumen del clip de vídeo o audio.

Normalización de pistas
Ahorre tiempo al utilizar ajustes de volumen para normalizar todos los clips en una pista de secuencias.

Combinar clips
Cree subclips fácilmente que coincidan con el audio y el vídeo de fuentes independientes. La función Combinar clips es compatible con el sonido de sistema dual, ya que admite la sincronización del audio de gran calidad con la toma de vídeo en un dispositivo independiente, como una cámara DSLR o RED.

Edición de audio de muestreo
Ajuste los clips de audio con una precisión de muestras de hasta 1/96.000 de segundo. Realice cortes L y J de gran precisión. Elimine los pequeños chasquidos, crujidos y otros elementos de audio no deseados.

Opciones ampliadas con servicios en línea integrados
Acelere la edición y la colaboración gracias a la integración de Adobe Premiere Pro con Adobe Story, Acrobat.com, Adobe CS Review y otros servicios en línea de CS Live.

Integración directa con Adobe Story
Acelere el flujo de trabajo de edición importando directamente los guiones de Adobe Story, que incluyen metadatos, en Adobe Premiere Pro CS5.5. Ahorre horas de trabajo rutinario con la tecnología de búsqueda de expresiones y otros metadatos para encontrar rápidamente las secuencias.

Gestión eficaz de la Lista de disparos
Ahorre tiempo con las potentes opciones de división de escenas en varios clips y ángulos de cámara. Importe guiones de Adobe Story para crear listas de disparos completas en Adobe OnLocation que conserven los metadatos, incluidos el diálogo, los personajes, y mucho más.

Mayor simplicidad para las revisiones del cliente
Colabore de forma más eficaz en los trabajos en curso gracias a Adobe CS Review, un servicio en línea de CS Live que le permite compartir secuencias de vídeo para que las revisen sin necesidad de grabar discos o enviar grandes archivos una y otra vez.

Adobe Community Help
Acceda a un motor de búsqueda en línea desde Adobe Premiere Pro. El contenido disponible para las búsquedas incluye ayuda detallada específica de los productos y contenido de Adobe y de terceros elegido por los expertos del sector.

Integración de Acrobat.com
Agilice su método de trabajo y colaboración con Acrobat.com, un servicio en línea de CS Live. Acrobat.com incluye espacios de trabajo en línea, uso compartido y almacenamiento de documentos, conversión de archivos PDF, conferencias web y aplicaciones ofimáticas en línea.